_TERMINE_RELATIVO_KIMONO_(GIAPPONESE)
_SPIEGAZIONE_DEL_TERMINE_(ITALIANO)
AIGATA
UN TECNICA DI TINTURA DELLA STOFFA CON L'UTILIZZO DI STENCIL, SVILUPPATASI AD OKINAWA. SI DIFFERENZIA DALLA TECNICA BINGATA PER L'UTILIZZO DI SOLO COLORE, L'INDACO (AIZOME), MENTRE LE STOFFE BINGATA HANNO PI COLORI SU UNA BASE GIALLA O ROSSA.
AIZOME
STOFFA TINTA UTILIZZANDO L'INDACO (AIZOME IN GIAPPONESE).
BINGATA
(BIN = COLORE VIVACE; KATA = FORMA, RIFERITO ALL'USO DI STENCIL) METODO PER TINGERE LA STOFFA, SVILUPPATO AD OKINAWA, CHE PREVEDE L'USO DI STENCIL DI CARTA FATTA A MANO. IL MOTIVO PU ESSERE ANCHE MOLTO ELABORATO E PER OGNI COLORE  RICHIESTO UNO STENCIL. LO SFONDO  TIPICAMENTE ROSSO O GIALLO, PERCH ORIGINARIAMENTE VENIVANO USATI DUE TIPI DI TINTE VEGETALI RICAVATI DA PIANTE ORIGINARIE DI OKINAWA CHE PRODUCONO APPUNTO QUESTE DUE TINTE.
BOKASHI
TIPO DI TINTURA IN CUI IL COLORE DI FONDO  PI CHIARO IN ALCUNE ZONE CON EFFETTO SFUMATO. MOLTO UTILIZZATO PER KIMONO KAGA-YUZEN E NAGAJUBAN.
CHIRIMEN
TESSUTO DI SETA CON UNA SUPERFICIE ONDULATA, QUASI LEGGERMENTE CRESPATA, OTTENUTA CON UNA TECNICA DI TESSITURA CHE PREVEDE LA TORSIONE DEI FILI MENTRE SI TESSE.  UNA SETA ROBUSTA ED ELEGANTE, SIMILE AL CREPE CADY, E VIENE UTILIZZATA PER KIMONO ANCHE ELEGANTI, MA NON ESSENDO LUCIDA COME LA SETA RINZU NON PER I PI FORMALI.
CHUYA-OBI
UN TIPO DI OBI REVERSIBILE CON DUE DISEGNI DIVERSI SUI DUE LATI, ANCHE SE LA STOFFA VIENE TESSUTA IN UN UNICA PEZZA POI PIEGATA IN DUE. "CHUYA" LETTERALMENTE SIGNIFICA GIORNO E NOTTE, ED ORIGINARIAMENTE GLI OBI DI QUESTO TIPO AVEVANO UN LATO NERO ED UNO DISEGNATO IN COLORE CHIARO. SONO OBI VERSATILI CHE POSSONO ADATTARSI A PI OCCASIONI.
DARARI OBI
IL TIPO DI OBI, LUNGO BEN 6 METRI, UTILIZZATO DALLE MAIKO (ALLIEVE GEISHA).
DATE-ERI
STRISCIA DI TESSUTO CHE VIENE CUCITA ALL'INTERNO DEL COLLO DEL KIMONO IN MODO CHE SPORGA LEGGERMENTE E SIMULI UN SECONDO KIMONO INDOSSATO SOTTO.  DI COLORE CONTRASTANTE RISPETTO AL KIMONO E PU ESSERE RICAMATO O DISEGNATO.  UN RESIDUO DELL'USANZA DI INDOSSARE PI KIMONO SOVRAPPOSTI COORDINANDO I COLORI SECONDO REGOLE PRECISE, TIPICA DELL'EPOCA HEIAN, QUANDO LE DAME POTEVANO INDOSSARE DA CINQUE A DODICI E PERSINO VENTI STRATI (JU-NI HITOE)!
DATE-JIME
CINTURA, TRADIZIONALMENTE DI SETA, CHE VIENE ANNODATA SULL'ULTIMA KOSHI-HIMO PER TENERE A POSTO IL KIMONO. SOPRA VIENE MESSO L'OBI. LE MIGLIORI SONO IN SETA HAKATA. LA VERSIONE MODERNA  ELASTICIZZATA OPPURE CON CHIUSURA DI VELCRO.
EBA-MOYOU
SI RIFERISCE AL MODO IN CUI IL MOTIVO  DISTRIBUITO SUL KIMONO, IN MODO CHE IL DISEGNO "PASSA" SULLE CUCITURE SENZA INTERROMPERSI. QUESTO TIPO DI DISEGNO SI TROVA NEI KIMONO PI ELEGANTI COME TOMESODE, FURISODE, HOMONGI. PER OTTENERLO  NECESSARIO TAGLIARE E IMBASTIRE LA STOFFA NELLA FORMA DI KIMONO E QUINDI DISEGNARE IL MOTIVO, QUINDI DEASSEMBLARE I PEZZI E COLORARLI O TINGERLI, PRIMA DI CUCIRE IL KIMONO NUOVAMENTE.
EDO-YUZEN
STILE DI YUZEN SVILUPPATOSI NELLA CITT E NELL'AREA DI TOKYO (L'ANTICA EDO).
ERI-SHIN
STRISCIA DI MATERIALE PLASTICO RIGIDO CHE VIENE INSERITA NEL COLLO DEL NAGAJUBAN PER TENERLO "IN FORMA".
FUKURO-OBI
 UN OBI UN PO' MENO FORMALE DEL MARU OBI, SEMPRE LARGO 30 CM CIRCA E LUNGO 420 CM, E LO HA PRATICAMENTE SOSTITUITO OGGI COME OBI FORMALE PER FURISODE E TOMESODE, TRANNE CHE PER LE SPOSE.
FUKUSA
PEZZO DI STOFFA QUADRATO, DIPINTO O A VOLTE RICAMATO CON MOTIVI BENEAUGURALI O STEMMI DI FAMIGLIA. VIENE USATO IN LIETE OCCASIONI PER AVVOLGERE REGALI, AD ESEMPIO QUELLI SCAMBIATI TRA LE FAMIGLIE PRIMA DI UN MATRIMONIO, IN QUESTO CASO IL DISEGNO RAPPRESENTA SIMBOLI DI LUNGA VITA E FELICIT CONIUGALE COME CICOGNE, PINI ETC.
FURISODE
IL KIMONO PI FORMALE PER DONNE GIOVANI NON SPOSATE, CON MANICHE MOLTO LUNGHE. VIENE INDOSSATO PER MATRIMONI, FESTE PER LA MAGGIORE ET, PARTY IN GENERALE. IL MOTIVO COPRE L'INTERA SUPERFICIE. SE NE DISTINGUONO TRE TIPI A SECONDA DELLA LUNGHEZZA DECRESCENTE DELLE MANICHE: O-FURISODE, SHO-FURISODE, KO-FURISODE. QUEST'ULTIMO  MENO FORMALE DEI PRECEDENTI.
FUROSHIKI
FAZZOLETTO USATO PER MOLTEPLICI SCOPI ANCHE CERIMONIALI, COME DURANTE LA CERIMONIA DEL T O PER AVVOLGERE REGALI
FUTON
MATERASSO TRADIZIONALE IMBOTTITO CHE SI USA COME LETTO, APPOGGIANDOLO DIRETTAMENTE SUI TATAMI. LA MATTINA VIENE ARIEGGIATO, ARROTOLATO E RIPOSTO IN UN ARMADIO, PERMETTENDO COS DI AVERE PI SPAZIO LIBERO A DISPOSIZIONE NELLE PICCOLE CASE GIAPPONESI. LA SERA VERR NUOVAMENTE SROTOLATO A TERRA.
GENJI-GUMO
MOTIVO DISEGNATO CHE RAPPRESENTA NUVOLE (KUMO), COS CHIAMATO PERCH VIENE RICORDATO NEL FAMOSO ROMANZO GIAPPONESE "GENJI MONOGATARI" DI CUI  PROTAGONISTA IL PRINCIPE GENJI HIKARU (=PRINCIPE SPLENDENTE).
GENROKU-SODE
TIPO DI MANICHE PER KIMONO DA DONNA, CORTE E CON ANGOLI MOLTO ARROTONDATI. TIPICHE DEL PERIODO GENROKU.
GETA
SANDALI DI LEGNO INFRADITO, USATI CON LA YUKATA. SI INDOSSANO SENZA TABI. PER VIA DEL CARATTERISTICO RUMORE CHE FANNO CAMMINANDO SONO CONSIDERATI OGGI UN PO' UNA IATTURA DAGLI ELEGANTI HOTEL GIAPPONESI CON LE LORO HALL PAVIMENTATE DI MARMO... QUELLI ALTI DETTI OKOBO O POKKURI VENGONO INDOSSATI DALLE MAIKO (APPRENDISTE GEISHA), ED IL LORO RISUONARE NELLE STRADINE DI KYOTO  UNO DEI SUONI CAPACI DI RISVEGLIARE LA NOSTALGIA DEL GIAPPONESE PER I FELICI TEMPI ANDATI...
HADAJI
PARTE SUPERIORE DELLO HADAJUBAN QUANDO QUESTO  IN DUE PEZZI.
HADA-JUBAN
HADA SIGNIFICA PELLE, E HADAJUBAN  LA VESTE DI COTONE CHE VA A DIRETTO CONTATTO CON LA PELLE SOTTO IL NAGAJUBAN ED IL KIMONO. PU ESSERE IN UN PEZZO SOLO O IN DUE PEZZI, E DI SOLITO  DI COTONE. QUANDO SI INDOSSA IL KIMONO NON  VISIBILE.
HABUTAE
TESSUTO DI SETA MORBIDO, LUCIDO E SPESSO, SOMIGLIANTE AL TAFFETT.
HAKATA-OBI
TIPO DI OBI IN STOFFA HAKATA, DAL NOME DELLA PREFETTURA DOVE VIENE FABBRICATA. QUESTA STOFFA  COSTITUITA DA ROBUSTI FILI ORIZZONTALI CHE FORMANO LA TRAMA, SU CUI L'ORDITO CREA MOTIVI GEOMETRICI.  UNA STOFFA PIUTTOSTO SPESSA, PER CUI GLI OBI NON HANNO BISOGNO DI RINFORZI INTERNI.
HAKOGAKI
NOME DELL'ARTIGIANO CHE HA CONFEZIONATO L'OGGETTO, SCRITTO O STAMPATO COME SIGILLO PERSONALE SULLA SCATOLA. VALE COME CERTIFICATO DI QUALIT. 
HAKKAKE
BORDO INTERNO DEL KIMONO. NORMALMENTE  NASCOSTO, MA DIVIENE DISCRETAMENTE VISIBILE QUANDO LA PERSONA SI MUOVE. PU ESSERE DI UN COLORE COORDINATO CON IL COLORE DEL KIMONO, OPPURE NEI KIMONO PI ELEGANTI ESSERE DECORATO CON LO STESSO MOTIVO DEL KIMONO O CON UNO CONTRASTANTE. LE GEISHA SPESSO INDOSSANO KIMONO CON UN BORDO INTERNO DECORATO CHE FANNO INTRAVEDERE QUANDO DANZANO O CAMMINANO.  CHIAMATO ANCHE SUSO MAWASHII.
HAN-ERI
FINTO COLLO CHE VIENE CUCITO SOPRA IL COLLO DEL NAGAJUBAN, IN MODO DA POTERLO SOSTITUIRE FACILMENTE QUANDO SI SPORCA CON IL SUDORE O IL MAKE-UP. PU ESSERE ANCHE RICAMATO O COLORATO, MA PI SPESSO  BIANCO.
HANTEN
SORTA DI GIACCA APERTA DAVANTI, SIMILE AD UN HAORI MA CON MANICHE CHIUSE. QUELLE DEI POMPIERI ERANO IMBOTTITE CON METODO SASHIKO E PORTAVANO DIPINTO LO STEMMA DELLA SQUADRA.
HAORI
SORTA DI GIACCA CHE SI INDOSSA SOPRA IL KIMONO PER USCIRE O PER PROTEGGERSI DAL FREDDO. ORIGINARIAMENTE ERA UN INDUMENTO SOLO MASCHILE, MA LE GEISHA DI UN FAMOSO HANAMACHI (QUARTIERE DELLE CASE DA T) DI KYOTO NE ADOTTARONO L'USO COME ECCENTRICIT, E DA QUI SI DIFFUSE A TUTTO IL GIAPPONE. CONFERISCE AL KIMONO UN TONO FORMALE. PER L'UOMO, SI INDOSSA CON L'HAKAMA, SORTA DI GONNA PIEGHETTATA, E COSTITUISCE UNA TENUTA MOLTO FORMALE. LE DONNE POSSONO INDOSSARE L'HAKAMA SOPRA IL KIMONO O L'HAORI, MA NON HAORI ED HAKAMA INSIEME.
HARITSUKE
VIENE DAL VERBO CHE SIGNIFICA "APPICCICARE", ED  UNA TECNICA DI DECORAZIONE CHE CONSISTE DELINEARE CON FOGLIA D'ORO IN RILIEVO UN DISEGNO, CHE A SUA VOLTA  RIEMPITO CON FOGLIA D'ORO A VOLTE LEGGERMENTE COLORATA.  UN METODO RISERVATO AI KIMONO PI PREZIOSI, ESSENDO PIUTTOSTO DIFFICILE, ED OGGI POCHI ARTIGIANI LO CONOSCONO.
HANHABA-OBI
OBI LA CUI LARGHEZZA (15 CM)  CIRCA LA MET DI UN OBI NORMALE. LA LUNGHEZZA  DI CIRCA 420 CM. VIENE CONSIDERATO INFORMALE E SI INDOSSA CON YUKATA O KIMONO INFORMALI. PU ESSERE DI SETA O COTONE.
HEKO-OBI
OBI DI STOFFA MORBIDA, TINTA CON TECNICA SHIBORI. PU ESSERE DA RAGAZZINA, DA BAMBINO O DA UOMO, IN QUESTO CASO DECISAMENTE INFORMALE.
HINAGATABON
NELL'ERA GENROKU, LIBRO-CATALOGO CHE DOVEVA RAPPRESENTARE VARI MODELLI DI KIMONO IN MODO CHE L'AQUIRENTE POTESSE FARSENE UN'IDEA ED ESSERE INVOGLIATO ALL'ACQUISTO (I KIMONO VENIVANO FATTI SU ORDINAZIONE). SONO QUALCOSA DI MOLTO SIMILE ALLE NOSTRE ODIERNE PUBBLICIT: OLTRE AL KIMONO POTEVA ESSERE RAPPRESENTATA UNA SCENA CON UN COMMENTO, CHE IN QUALCHE MODO "RAPPRESENTAVA" UNA SITUAZIONE ATTRAENTE PER CHI LEGGEVA.. OGGI I NOSTRI PUBBLICITARI METTEREBBERO MEGAN GALE IN POSA PROVOCANTE, ALLORA ERANO ETEREE BELLEZZE INTENTE A SUONARE IL KOTO, PER DIRE...
HIRAGUMI
TIPO DI OBIJIME INTRECCIATO PIATTO.
HITOE
KIMONO SFODERATO. VIENE INDOSSATO GENERALMENTE D'ESTATE.
HITOKOSHI-CHIRIMEN
LA MENO "GRINZOSA" TRA LE SETE CHIRIMEN. MOLTO SOSTENUTA.
HITOTSUMI
KIMONO LUNGO PER BAMBINO.
HIYOKU-JITATE
METODO DI CONFEZIONE DI UN KIMONO CON DOPPIO STRATO DI STOFFA NEI PUNTI IN CUI QUESTA POTREBBE SPORCARSI PI FACILMENTE, COME LUNGO LO SCOLLO O ALL'APERTURA DELLE MANICHE. ANTICAMENTE KIMONO COME IL TOMESODE SI INDOSSAVANO SOPRA UNA SOTTOVESTE IN HABUTAE BIANCA, IN AGGIUNTA AL NAGAJUBAN. PER EVITARE L'IMPICCIO DI UN ALTRO CAPO DI VESTIARIO I KIMONO OGGI SONO TUTTI CONFEZIONATI CON METODO HIYOKU-JITATE.
HOMONGI
O HOUMONGI, LETTERALMENTE SIGNIFICA "VESTITO PER ANDARE IN VISITA", ED  UN KIMONO FORMALE UTILIZZATO PER ANDARE A TROVARE QUALCUNO O PER ANDARE ALLE FESTE. HA MANICHE MEDIO CORTE E RICCHI DISEGNI CHE CORRONO SULLA SUPERFICIE ATTRAVERSANDO LE CUCITURE. PU ESSERE USATO SIA DA UNA DONNA SPOSATA CHE DA UNA NUBILE, CON ALCUNE DIFFERENZE.
ICHIMATSU
ICHIMATSU.
IGETA
IGETA.
IKOU
TELAIO DI LEGNO LACCATO CHE SERVE PER ESPORRE I KIMONO.
JINGASA
COMMON FOOT SOLDIERS WOULD WEAR JINGASA INSTEAD OF KABUTO(A HEADPIECE FOR SHOGUN). IT WAS MADE OF LIGHT IRON OR LEATHER COVERED WITH LACQUER. LATER IT BECAME A COMMON FASHION FOR SAMURAI.
JINKEN
RAYON.
JU-NI HITOE
LETTERALMENTE SIGNIFICA "DODICI STRATI", E SI RIFERISCE AL COSTUME DELLE DAME HEIAN DI INDOSSARE DIVERSI KIMONO UNO SULL'ALTRO, IN MODO CHE SI VEDESSERO ALL'INCROCIO DELLA SCOLLATURA ED AL BORDO DELLE MANICHE. I KIMONO POTEVANO ESSERE DA CINQUE FINO ANCHE A VENTI, E GLI ACCOSTAMENTI DI COLORE ERANO CODIFICATI SECONDO LA STAGIONE ED INDICATI CON NOMI DI PIANTE O FIORI.
JYOFU
JYOFU.
KAGA-YUZEN
TECNICA YUZEN SVILUPPATA NELLA PREFETTURA DI ISHIIKAWA E NELLA CITT CAPOLUOGO KANAZAWA, UN TEMPO CHIAMATA KAGA DAL NOME DEL CLAN DI SAMURAI/FEAUDATARI CHE L'AMMINISTRAVANO.
KAIMAKI
LETTERALMENTE: TRAPUNTATO CON MANICHE. SI TRATTA DI KIMONO IMBOTTITI PER DIFENDERSI DAL FREDDO. SPESSO QUESTA TECNICA VIENE APPLICATA AGLI YOGI, KIMONO PER DORMIRE.
KAKETSUGI
KAKETSUGI.
KAKU OBI
OBI DA UOMO, ALTO CIRCA 10 CM, IN ROBUSTO COTONE O SETA TIPO HAKATA, CON MOTIVI GEOMETRICI SU FONDO UNITO.
KANOKO-SHIBORI
TECNICA SHIBORI CHE PERMETTE DI OTTENERE, LEGANDO LA STOFFA PRIMA DI TINGERLA, PICCOLI "ANELLI" SIMILI A MACCHIE SULLA SCHIENA DI UN CERBIATTO. KANOKI LETTERALMENTE SIGNIFICA CUCCIOLO DI CERVO. UNA STOFFA TINTA CON QUESTO METODO DI ANNODATURA A MANO PU RICHIEDERE MESI DI DURO LAVORO PER UN SOLO KIMONO.
KANZASHI
DECORAZIONE PER I CAPELLI, PU ESSERE UNO SPILLONE O UN PETTININO DECORATO DA INFILARE NEI CAPELLI. ALCUNI, DEL TIPO USATO DALLE GEISHA E MAIKO, HANNO LA DECORAZIONE MOBILE CHE OSCILLA CON UN TINTINNIO QUANDO LA PERSONA MUOVE LA TESTA (BIRA BIRA KANZASHI). QUI UN SITO CON KANZASHI IN VENDITA.
KARABANA
FIORE IMMAGINARIO CHE SI PENSAVA CRESCESSE IN CINA, MOLTO USATO COME MOTIVO PER DECORARE OBI E KIMONO.
KARINUI
ALCUNI TIPI DI KIMONO, COME FURISODE O TOMESODE, VENGONO VENDUTI NON COME PEZZA DA TAGLIARE (TANMONO), MA COME PEZZA GI TAGLIATA E IMBASTITA IN KIMONO. QUESTO PERCH IL TIPO DI LAVORAZIONE DI QUESTI KIMONO  PI COMPLESSA E RICHIEDE CHE LA STOFFA GREZZA SIA TAGLIATA, IMBASTITA, DISEGNATA E POI TINTA, IN MODO DA FAR COMBACIARE I DISEGNI SULLE DIVERSE PARTI. L'ACQUIRENTE PU FAR CUCIRE IL KIMONO (NUI SIGNIFICA CUCIRE) ADATTANDOLO ALLA PROPRIA TAGLIA. GLI ACQUIRENTI PI FACOLTOSI POSSONO ADDIRITTURA SCEGLIERE IL TIPO DI STOFFA, IL COLORE DI BASE ED IL MOTIVO ED AVERE QUINDI LA STOFFA TINTA ESPRESSAMENTE PER LORO.
KARYUKAI
LETTERALMENTE, MONDO DEL FIORE E DEL SALICE. INDICA L'AMBIENTE DELLE GEISHA, CON UNA IMMAGINE POETICA CHE FA RIFERIMENTO ALLA GRAZIA (IL FIORE) ED ALLA FLESSIBILIT MA INSOSPETTABILE FORZA (SALICE) DI QUESTE GENTILI FIGURE.
KASUMIMON
KASUMIMON.
KASURI
TECNICA DI TESSITURA TRADIZIONALE AL TELAIO, CHE UTILIZZA FILI PRECEDENTEMENTE TINTI SELETTIVAMENTE IN MODO DA CREARE MOTIVI GEOMETRICI UNA VOLTA NEL TESSUTO.
KATAZOME
TINTURA A STENCIL CHE UTILIZZA MASCHERINE FATTE CON CARTA WASHI (CARTA FATTA A MANO E TRATTATA CON TANNINO) ED UNA PASTA DI AMIDO DI RISO CHE IMPREGNA LA STOFFA PROTEGGENDOLA DAL COLORE NELLE ZONE CHE SI VUOLE RISPARMIARE.SI DISTINGUE DALLA TECNICA HANZOME CHE UTILIZZA STENCIL DI METALLO O NASSEN HOU CHE UTILIZZA UN CILINDRO INCISO.
KAYOKE
CONTENITORE ESAGONALE USATO PER CONSERVARE LE CONCHIGLIE CHE SERVONO PER UN ANTICO GIOCO DI SOCIET. SPESSO  RICCAMENTE DECORATO E VIENE UTILIZZATO COME MOTIVO DECORATIVO SU OBI O KIMONO.
KICHOU
SORTA DI TENDA DIVISORIA, CHE NELL'EPOCA HEIAN (794-1192) DIVIDEVA LE STANZE RICAVANDO PI AMBIENTI. LE DAME HEIAN SI CELAVANO DIETRO LE CORTINE LASCIANDO VEDERE SOLO I PROPRI ELEGANTI KIMONO, MENTRE IL VISO RIMANEVA CELATO.
KIKKOU
CARAPACE DELLA TARTARUGA.  L'ORIGINE DEL MOTIVO GEOMETRICO ESAGONALE MOLTO COMUNE NEI KIMONO O NEGLI OBI.
KINCHAKU
TIPO DI BORSETTA A SACCHETTO CON BASE RIGIDA E CHIUSA ALL'IMBOCCATURA DA UN CORDONE CHE PASSA IN ANELLI O PASSANTI DI STOFFA.
KINKOMA
KIN SIGNIFICA ORO, KINKOMA SONO APPLICAZIONI IN FILO RICOPERTO D'ORO CHE IMPREZIOSISCONO MOLTI RICAMI SUI KIMONO.
KINU-MONO
OGGETTO FATTO IN SETA (KINU = SETA; MONO = COSA).
KINSAI-YUZEN
KINSAI-YUZEN.
KINSYA
TIPO DI SETA CHIRIMEN TESSUTA CON FILI PI SOTTILI, QUINDI PI LEGGERA.
KISSYO-KA
KISSYO-KA.
KITSUKE
PAROLA CHE INDICA IL COMPLESSO DI OPERAZIONI PER INDOSSARE CORRETTAMENTE UN KIMONO, INCLUSO COME ANNODARE L'OBI. UN TEMPO VENIVA TRAMANDATO DI MADRE  IN FIGLIA, OGGI SI PU RICORRERE A LIBRI (AMPIAMENTE ILLUSTRATI... QUI ALCUNE RECENSIONI) O SCUOLE APPOSITE, LE QUALI PER DANNO UN'IMPOSTAZIONE UN PO' "AUTORITARIA" AL LORO INSEGNAMENTO SOSTENENDO (CIASCUNA) DI INSEGNARE IL SOLO MODO "GIUSTO" PER INDOSSARE IL KIMONO. PROBABILMENTE UN TEMPO CI SI FACEVA MENO PROBLEMI DI ETICHETTA, SALVO CHE NELLE OCCASIONI UFFICIALI. DI FATTO QUESTO "CONSERVATORISMO" HA UN PO' "IMBALSAMATO" IL KIMONO E LIMITATO MOLTO LA LIBERT DI SPERIMENTARE COLORI ED ACCOSTAMENTI, E TENDE AD INTIMIDIRE AD ALLONTANARE LE GIOVANI DALL'USO DEL KIMONO. LE UNICHE CHE ANCORA POSSONO DAVVERO FARE A MENO DELLE SCUOLE SONO LE MAIKO E LE GEISHA, CHE INDOSSANO IL KIMONO TUTTI I GIORNI E VENGONO ISTRUITE ED AIUTATE DALLE "SORELLE" PI ANZIANE.
KO-FURISODE
FURISODE CON MANICHE CORTE (CIRCA 75 CM) MENO IMPEGNATIVO.
KOHLIN
(O KOHRIN) UN ACCESSORIO INVENTATO PER TENERE A POSTO I DUE LEMBI INCROCIATI DAVANTI DEL KIMONO ED EVITARE CHE SI APRANO INDECOROSAMENTE: SI TRATTA DI UNA STRISCIA ELASTICA CON DELLE CLIPS ALLE ESTREMIT, MOLTO SOMIGLIANTE AD UNA BRETELLA SINGOLA, CHE VIENE AGGANCIATA AD UN RISVOLTO DEL KIMONO, PASSATA DIETRO LA SCHIENA E, SFRUTTANDO L'APERTURA LATERALE DEL KIMONO SUL FIANCO, AGGANCIATA ALL'ALTRO RISVOLTO CHE  SOTTO IL PRIMO.
KOHRIN
(O KOHLIN) UN ACCESSORIO INVENTATO PER TENERE A POSTO I DUE LEMBI INCROCIATI DAVANTI DEL KIMONO ED EVITARE CHE SI APRANO INDECOROSAMENTE: SI TRATTA DI UNA STRISCIA ELASTICA CON DELLE CLIPS ALLE ESTREMIT, MOLTO SOMIGLIANTE AD UNA BRETELLA SINGOLA, CHE VIENE AGGANCIATA AD UN RISVOLTO DEL KIMONO, PASSATA DIETRO LA SCHIENA E, SFRUTTANDO L'APERTURA LATERALE DEL KIMONO SUL FIANCO, AGGANCIATA ALL'ALTRO RISVOLTO CHE  SOTTO IL PRIMO.
KOMON
KIMONO CON MOTIVO CHE SI RIPETE SU TUTTA LA SUPERFICIE, DI SOLITO A STENCIL. IN GENERE  INFORMALE, TRANNE IL TIPO EDO KOMON, CHE HA DISEGNI MOLTO PICCOLI E PU ESSERE UTILIZZATO COME KIMONO FORMALE.
KOROMOGAE
IL "CAMBIO DI STAGIONE", QUANDO SI RIPONGONO I KIMONO DELLA PASSATA STAGIONE E SI TIRANO FUORI QUELLI PER LA NUOVA. HA LUOGO TRADIZIONALMENTE IN DATE STABILITE.
KOSHI-HIMO
SOTTILE CINTURA DI SETA O MUSSOLA CHE VIENE USATA PER TENERE A POSTO IL NAGAJUBAN ED IL KIMONO. PER INDOSSARE UN KIMONO NE OCCORRONO DA TRE A CINQUE, E VENGONO COMUNQUE COPERTE DAL DATE-JIME E DALL'OBI.
KOUBAI
KOUBAI.
KOUGAI
UN TIPO DI ORNAMENTO PER I CAPELLI (FORCINA).
KOUKETSU
(KOUKECHI) KOUKETSU.
KUSUDAMA
KUSUDAMA.
KYOKUSUI 
KYOKUSUI.
MAE-ITA
OBI-ITA CHE VIENE USATO PER TENERE LISCIO L'OBI DAVANTI (VEDI OBI-ITA).
MAMESHIBORI
UNA TIPO DI SHIBORI CHE PRODUCE FORME ROTONDE CHE RICORDANO DEI LEGUMI.
MARUGUMI
TIPO DI OBIJIME INTRECCIATO ROTONDO.
MARU OBI
OBI A DOPPIA ALTEZZA, IN PESANTE BROCCATO DI SETA, IL PI FORMALE FRA GLI OBI. OGGI VIENE UTILIZZATO SOLO DALLE SPOSE, ANCHE PERCH  ESTREMAMENTE SCOMODO DA ANNODARE A CAUSA DELLA MOLE. CONSISTE IN UNA PEZZA DI TESSUTO A DOPPIA ALTEZZA (60 CM CIRCA) PIEGATA A MET E CUCITA LUNGO IL BORDO. QUANDO VIENE INDOSSATO VIENE ULTERIORMENTE PIEGATO A MET, CALCOLANDO CHE  LUNGO 420 CM E VIENE GIRATO DUE VOLTE ATTORNO ALLA VITA VI RITROVATE CON UNO SPESSORE A PROVA DI PROIETTILE... VENIVA QUINDI INDOSSATO SENZA PIEGARLO, MA DAVVERO NON SO IMMAGINARMI COME. PU ESSERE INTERAMENTE DISEGNATO SU ENTRAMBI I LATI, CON IL VANTAGGIO CHE SE DA UNA PARTE SI ROVINA SI PU UTILIZZARE L'ALTRO LATO. OGGI VIENE SOSTITUITO COME OBI FORMALE DAL FUKURO OBI.
MEISEN
VARIET DI SETA TSUMUGI CON MOTIVO TESSUTO DIVENUTO MOLTO POPOLARE ALL'INIZIO DEL '900 E FINO AGLI ANNI '50-'60. ORIGINARIAMENTE VENIVA INDOSSATO DALLE CLASSI ALTE COME KIMONO INFORMALE E DALLE CLASSI BASSE COME KIMONO PER USCIRE DI CASA. LA SETA VENIVA TESSUTA PROVVISORIAMENTE, IL MOTIVO, DI SOLITO VIVACE E COLORATO, VENIVA STAMPATO, QUINDI SI TOGLIEVA LA TRAMA PROVVISORIA ED IL FILO VENIVA USATO PER RITESSERE NUOVAMENTE IL TESSUTO, IN QUESTO MODO SI POTEVA OTTENERE UN PIACEVOLE EFFETTO "SFUMATO" DEL MOTIVO.
MICHIYUKI
UN SOPRABITO CHE SI INDOSSA PER STRADA (MICHI-YUKI) PER PROTEGGERE IL KIMONO E TENERE CALDO CHI LO INDOSSA. HA SCOLLO QUADRATO ED ABBOTTONATURA LATERALE. VIENE TOLTO APPENA SI ENTRA IN CASA.
MIYAMAIRI
TRADIZIONALE OCCASIONE IN CUI UN BAMBINO NATO DA POCO VIENE PORTATO AL TEMPIO SHINTOISTA PER LA PRIMA VOLTA PER CHIEDERE PROTEZIONE AGLI DEI. IN QUESTA OCCASIONE LA MAMMA O LA NONNA GLI METTONO UN KIMONO DIPINTO CON MOTIVI BENAUGURALI.
MOFUKU
INDICA IL VESTIARIO DA LUTTO. LA TENUTA DA LUTTO STRETTO  COMPLETAMENTE NERA, PER POI ALLEGGERIRSI GRADATAMENTE.
NAGAJUBAN
NAGA SIGNIFICA DENTRO; SI TRATTA DELLA SOTTOVESTE, GENERALMENTE DI SETA O DI LANA PER L'INVERNO, CHE SI INDOSSA SOTTO IL KIMONO. A DIFFERENZA DI QUESTO, NON VIENE RIPIEGATO IN VITA, E VIENE LEGATO CON UNA CINTURA KOSHIHIMO. IL COLLO SI INTRAVEDE SOTTO IL KIMONO, E SPESSO UN HAN-ERI O SECONDO COLLO VIENE CUCITO AL COLLO DEL NAGAJUBAN PER PROTEGGERLO. ANCHE LE MANICHE DEL NAGAJUBAN SONO VISIBILI ATTRAVERSO LE APERTURE DELLE MANICHE DEL KIMONO. IL NAGAJUBAN PU ESSERE BIANCO (PER IL TOMESODE) O TINTO IN VARI COLORI E CON VARIE TECNICHE, PER ESEMPIO SHIBORI. LE GEISHA E LE MAIKO PORTANO NAGAJUBAN DI COLORI VIVACI E CON ELEGANTI MOTIVI CHE SI INTRAVEDONO SOTTO IL KIMONO.
NISHIJIN
SI RIFERISCE AI TESSUTI FABBRICATI FINA DAL XII SECOLO NELLA PREFETTURA OMONIMA, NELLA QUALE SI TROVA KYOTO. SI TRATTA DI BROCCATI E TESSUTI DI SETA UTILIZZATI PER OBI E KIMONO DELL'ARISTOCRAZIA FEUDALE. ANCORA OGGI SONO TRA I PI PREGIATI TESSUTI PER OBI E KIMONO.
NUITORI SHISYU
TECNICA DI ABBELLIMENTO DEI KIMONO PI PREZIOSI, CHE CONSISTE NEL PROFILARE I DISEGNI CON FILO DORATO, FISSATO CON PICCOLI PUNTI DI SETA ROSSA AD INTERVALLI REGOLARI. IL FILO UTILIZZATO CONSISTE IN UN'ANIMA DI SETA RICOPERTA DA SOTTILI SFOGLIE D'ORO, E QUINDI PER IL SUO SPESSORE NON PU ESSERE CUCITO NELLA STOFFA, MA ALLA STOFFA.
OBI
ALTA CINTURA IN BROCCATO DI SETA O SETA DIPINTA, CHE COMPLETA IL KIMONO. VIENE SCELTO CON MOTIVI E COLORI CONTRASTANTI CON IL KIMONO. IL GRADO DI FORMALIT  DATO DALL'ALTEZZA: PI  ALTO PI  FORMALE. PU ESSERE DI LUNGHEZZA VARIABILE DAI 360 CM AI 420 CM, ANCHE DI PI NEL CASO DI OBI PER LA DANZA. VIENE AVVOLTO ATTORNO ALLA VITA PI VOLTE ED ANNODATO DIETRO CON UNO DEI MOLTI FIOCCHI CODIFICATI. ESISTONO CENTINAIA DI MODI DI ANNODARE L'OBI, IL PI COMUNE  QUELLO DETTO TAIKO.
OBI-AGE
SORTA DI FUSCIACCA LEGGERA CHE VIENE INFILATA AL DI SOPRA DELL'OBI, E SERVE A COPRIRE L'OBI MAKURA. LE DONNE SPOSATE NE FANNO SPORGERE APPENA UN PO', LE DONNE NUBILI LA PORTANO PI FUORI.  COORDINATA ALL'OBIJIME.
OBIDOME
SORTA DI SPILLA O PENDENTE CHE SERVE A DECORARE L'OBIJIME, COPRENDO IL NODO.
OBI-ITA
UNA SPECIE DI SUPPORTO RIGIDO, FATTO DI CARTONE RICOPERTO DI STOFFA, CHE SI METTE IN VITA, SOTTO O TRA LE PIEGHE DELL'OBI. SERVE A DARE UN ASPETTO LISCIO E SENZA PIEGHE ALL'OBI. PU ESSERE MUNITO DI ELASTICO E FIBBIE PER ALLACCIARLO IN VITA (E SI METTE SOTTO L'OBI) OPPURE NO, ED IN QUESTO CASO VIENE INSERITO NELLA RIPIEGATURA DELL'OBI AL PRIMA GIRO ATTORNO ALLA VITA. UN ALTRO TIPO, PI CORTO, VIENE MESSO NELLA RIPIEGATURA DELL'OBI DIETRO PER SOSTENERE UN FIOCCO COMPLICATO.
OBI-JIME
CORDONE DI SETA, CHE PU ESSERE IMBOTTITO E CUCITO (PI FORMALE) O INTRECCIATO, E VIENE LEGATO ATTORNO ALL'OBI PER TENERLO FERMO. PU ESSERE DECORATO DA UNA SORTA DI SPILLA (NETSUKE).
OBI- MAKURA
PICCOLO CUSCINETTO IMBOTTITO CHE SERVE A TENERE IN FORMA IL FIOCCO DELL'OBI, DIETRO. LE DONNE NUBILI LO PORTANO PI ALTO E PI VOLUMINOSO.
OBI-MUSUBI
INDICA IL MODO DI ANNODARE IL FIOCCO DELL'OBI: NE ESISTONO LETTERALMENTE CENTINAIA DI VARIANTI, LA PI COMUNE PER LE DONNE SPOSATE  IL TAIKO ("A TAMBURO", DAL NOME - TAIKO-BASHI - DI UN FAMOSO PONTE INAUGURATO NELL'800: LE GEISHA PRESENTI FESTEGGIARONO L'EVENTO A MODO LORO INVENTANDO QUESTO FIOCCO), OPPURE IL FUKURA SUZUME ("A SPARVIERO"), PI USATO DALLE RAGAZZE.
OKOBO
TIPO DI SANDALI DI LEGNO MOLTO ALTI, INDOSSATI DALLE MAIKO (APPRENDISTE GEISHA). POSSONO ESSERE LACCATI NERI O LASCIATI AL NATURALE.
OMESHI
TESSUTO OTTENUTO CON FILI DI SETA PREVENTIVAMENTE TINTI E QUINDI TESSUTI A MACCHINA OTTENENDO ELEGANTI ED ELABORATI MOTIVI. IN UN CERTO SENSO SI TRATTA DELLA MODERNIZZAZIONE/AUTOMATIZZAZIONE DEL METODO KASURI, CHE VENIVA ESEGUITO A MANO E RICHIEDEVA GRANDE ABILIT E PAZIENZA PER OTTENERE UN BUON RISULTATO, COMUNQUE PIUTTOSTO SEMPLICE E GEOMETRICO DATI I MEZZI. I KIMONO OMESHI SONO I PI FORMALI TRA I KIMONO OTTENUTI CON FILI PRE-TINTI E POI TESSUTI (ORIMONO).
ORIMONO
INDICA TUTTI I TESSUTI IN CUI MOTIVO  OTTENUTO MEDIANTE TESSITURA, CONTRAPPOSTI A SOMEMONO, STOFFE TINTE O DIPINTE, RITENUTE PI FORMALI ED ELEGANTI.
OSHIMA-TSUMUGI
TIPO DI SETA TSUMUGI FABBRICATA NELLA CITT DI OSHIMA. UNA DELLE PI PREGIATE SETE PER KIMONO, DI SOLITO TESSUTA CON MOTIVO KASURI.
RAKKAN
FIRMA E SIGILLO DELL'ARTISTA-ARTIGIANO SUL KIMONO.  GARANZIA DI UN LAVORO D'ARTISTA.
RINZU
TESSUTO DI SETA LUCIDA DAMASCATA.  CONSIDERATA IL TIPO PI ELEGANTE E FORMALE DI TESSUTO.
RO
TESSUTO DI SETA LEGGERA CON TRAMA IN ALCUNI PUNTI PI LARGA, CHE PERMETTE AL CORPO DI TRASPIRARE MEGLIO. 'EFFETTO VIENE OTTENUTO AVVICINANDO E ALLONTANANDO FILI DELLA TRAMA A DISTANZA REGOLARE, IN MODO DA CREARE FILE DI PICCOLI FORELLINI. A SECONDA DI QUANTO SI VUOLE MANTENERE CONSISTENTE LA STOFFA LA DISTANZA TRA RIGHE DI FORELLINI PU ESSERE MAGGIORE O MINORE. LA SERA RO SI USA PER KIMONO ED OBI SFODERATI DA ESTATE, ED IL TERMINE  ARRIVATO AD INDICARE IN GENERE INDUMENTI LEGGERI DA ESTATE ANCHE SE NON IN SETA RO PROPRIAMENTE DETTA.
ROKETSU-ZOME
 IN PRATICA UN BATIK, CIO UNA STOFFA TINTA DOPO AVERNE RISERVATO ALCUNE PARTI CON CERA CHE VIENE IN PARTE "ROTTA" PER OTTENERE EFFETTO CRAQUEL. LE PARTI COPERTE DA CERA NON ASSUMONO IL COLORE, CHE PER PENETRA NELLE CREPE CREANDO EFFETTI INTERESSANTI.
ROKUTSU
SI RIFERISCE AGLI OBI IN CUI IL MOTIVO COPRE IL 60% DELLA FASCIA, E SONO QUINDI PRIVI DI MOTIVO NELLA PARTE CHE, UNA VOLTA INDOSSATO L'OBI, NON SI VEDE.
RYOZUMA
(RYO = ENTRAMBI; ZUMA = PARTE INFERIORE DEI PANNELLI DAVANTI DEL KIMONO) TIPICO MOTIVO "A SPECCHIO" DEI KIMONO RISALENTI A PRIMA DELLA II GUERRA MONDIALE, IN EPOCA TAISHOU.
RYUKYU-KASURI
STOFFA DI COTONE TINTA CON METODO KASURI NELLA ZONA DI OKINAWA (ISOLA DI RYUKYU).
SAKIORI
TECNICA DI TESSITURA CON ORDITO IN FILO DI COTONE E TRAMA IN STRISCE ATTORCIGLIATE OTTENUTE STRAPPANDO VECCHI ABITI NON PI UTILIZZABILI (SAKI SIGNIFICA STRAPPARE, ORI SIGNIFICA TESSERE). IN QUESTO MODO NULLA VENIVA SPRECATO: SI TRATTA DI ARTIGIANATO "POVERO", CONTADINO, MA OGGI RICERCATISSIMO DAI COLLEZIONISTI.
SAME-KOMON
SAME-KOMON.
SASHIKO
METODO DI QUILTING TRADIZIONALMENTE USATO PER RIPARARE E POI PER IRROBUSTIRE UN TESSUTO O RENDERLO PI CALDO, CUCENDO AL SUO INTERNO PEZZE DI ALTRI TESSUTI CON FILE DI PUNTI A DISTANZA REGOLARE. VENIVA USATO INIZIALMENTE PER SCOPI PRATICI, IN SEGUITO ANCHE PER DECORAZIONE. SI RITROVA SPESSO NELLE ANTICHE CASACCHE DEI VIGILI DEL FUOCO, CHE IN QUESTO MODO ERANO PI RESISTENTI AL FUOCO (PU SEMBRARE STRANA L'IMPORTANZA DATA AI POMPIERI NELL'ANTICO GIAPPONE, TANTO CHE OGGI SI RITROVANO SPESSO COME PEZZI DI ANTIQUARIATO CASACCHE DA POMPIERE, MA BISOGNA TENERE PRESENTE CHE LE CASE GIAPPONESI TRADIZIONALI ERANO FATTE DI LEGNO E CARTA DI RISO, E COSTRUITE UNA VICINO ALL'ALTRA... BASTAVA UN NIENTE PER MANDARE IN FUMO INTERI QUARTIERI, AL PUNTO CHE ANTICAMENTE ESISTEVANO SENTINELLE PER I BRACIERI NEI PALAZZI NOBILIARI, E CHIUNQUE VENISSE SORPRESO AD APPICCARE IL FUOCO VENIVA MESSO A MORTE).
SHA
GARZA DI SETA SOSTENUTA CON MOTIVI TESSUTI, OTTENUTI SCAMBIANDO O RIUNENDO FILI DELL'ORDITO QUANDO NECESSARIO PER OTTENERE IL MOTIVO. SPESSO  TRASPARENTE, E VIENE USATA PER INDUMENTI ESTIVI.
SHIBORI
TECNICA DI SHIBORI
SHIKUNSHI
UN TRADIZIONALE MOTIVO DECORATIVO PER KIMONO: ORCHIDEE, CRISANTEMI, SUSINE E BAMB.
SIPPOU
SIPPOU.
SHA
TESSUTO DI SETA CON EFFETTO GARZATO, MOLTO LEGGERA, USATA PER KIMONO ESTIVI.
SHIROMUKU
LETTERALMENTE: "BIANCO, PURO",  IL KIMONO CANDIDO INDOSSATO TRADIZIONALMENTE DALLE SPOSE.
SHIRUSI-BANTEN
SHIRUSI-BANTEN.
SHITSUKE
FILI DI IMBASTITURA DEL KIMONO. VENGONO RIMOSSI PRIMA DI INDOSSARLO, OVVIAMENTE.
SHOUKEN
PURA SETA. KINU (O KEN SECONDO LA PRONUNCIA CINESE) SIGNIFICA SETA. LA PURA SETA HA UNA CONSISTENZA ED UNA MANO MORBIDA, INCONFONDIBILE PER L'ESPERTO. INOLTRE, ESSENDO COSTITUITA DA PROTEINE ANIMALI, QUANDO BRUCIA HA UN ODORE PARTICOLARE COME DI CAPELLO BRUCIATO, NON FA FIAMMA N QUESTA SI PROPAGA, E SI CONSUMA LASCIANDO UNA POLVERE BIANCA. I KIMONO E GLI OBI PI PREGIATI SONO IN PURA SETA DA CIMA A FONDO, FODERA COMPRESA...
SOMEMONO
TERMINE CHE INDICA LE STOFFE DIPINTE O TINTE, CONSIDERATE PI ELEGANTI DELLE STOFFE ORIMONO (E QUINDI DEI KIMONO CON ESSE CONFEZIONATI).
SUMI-NAGASHI
SUMI-NAGASHI.
SUSO-YOKE
SOTTO GONNA (A PORTAFOGLIO), COSTITUISCE IL PEZZO INFERIORE DELLO HADA-JUBAN QUANDO QUESTO  IN DUE PEZZI.
SYUSU
TECNICA DI TESSITURA, CHE PERMETTE DI OTTENERE UNA SUPERFICIE LUCENTE E LISCIA.
TABANE-NOSHI
MOTIVO DECORATIVO TRADIZIONALE, CHE CONSISTE IN UNA FASCIO DI NASTRI LEGATI ASSIEME. SPESSO DECORA FURISODE DEL PERIODO EDO, ED  ANCORA OGGI MOLTO APPREZZATO PER L'ELEGANZA DEL "MOVIMENTO" CHE IMPRIME ALLA COMPOSIZIONE. IL NOME, BUFFO A DIRSI, DERIVA DALL'USANZA DI APPENDERE STRISCE DI ABALONE (NOSHI), UN MOLLUSCO, A SECCARE AL SOLE PER CONSERVARLO.
TABI
CALZINI CON L'ALLUCE SEPARATO DAL RESTO DELLE DITA, CHE SI INDOSSANO CON GLI ZORI. BIANCHI PER LE DONNE, DI SOLITO NERI PER GLI UOMINI. POSSONO ESSERE DI COTONE O SETA, CON QUATTRO GANCETTI METALLICI CHE LI CHIUDONO ALLA CAVIGLIA. LA TAGLIA DEVE ESSERE PRECISA, AL LIMITE MEZZO NUMERO IN MENO. I MURATORI GIAPPONESI NE UTILIZZANO UN TIPO PARTICOLARE CON LA SUOLA GOMMATA CHE OFFRE ALLO STESSO TEMPO PROTEZIONE E SENSIBILIT QUANDO  NECESSARIO ARRAMPICARSI SUI PONTEGGI.
TAKARAZUKUSHI
UN MOTIVO DECORATIVO PER OBI E KIMONO. SIGNIFICA "TESORI", E CONSISTE IN VARI OGGETTI CONSIDERATI DI BUON AUSPICIO. POSSONO ESSERE DISEGNATI LIBERAMENTE O ISCRITTI IN VENTAGLI O FORME GEOMETRICHE.
TAISHOU
PERIODO DAL 1912 AL 1926, DURANTE IL REGNO DELL'IMPERATORE CHE ASSUNSE QUESTO NOME. IN QUESTO PERIODO SI EBBE UNA FIORITURA DELLE ARTI E DELLA CULTURA GIAPPONESE E L'INCONTRO CON QUELLA OCCIDENTALE. I KIMONO DI QUESTO PERIODO SONO OPULENTI MA DI GUSTO RAFFINATO, SPESSO IN SETA RINZU CON LARGHI DISEGNI, E SONO RICONOSCIBILI PER I COLORI VIVACI, LE MANICHE LUNGHE E LA FODERA ROSSA (SERVIVA PER TENERE GLI SPIRITI MALIGNI) E SONO OGGI MOLTO POPOLATI TRA GLI APPASSIONATI DI KIMONO D'EPOCA.
TANMONO
PEZZA DI STOFFA DA KIMONO. SOLITAMENTE I KIMONO, TRANNE ALCUNI CASI COME I FURISODE ED I TOMESODE, NON SONO VENDUTI GI PRONTI, MA COME PEZZA ALTA 35-37 CM E DELLA LUNGHEZZA NECESSARIA (CIRCA 13-14 METRI) PER RICAVARNE UN KIMONO. SPESSO  IL NEGOZIO STESSO A PROVVEDERE ALLA CONFEZIONE SU MISURA PER L'ACQUIRENTE.
TATOUSHI
BUSTE DI CARTA WASHI PER CUSTODIRE I KIMONO RIPIEGATI.
TATSUWAKI
TATSUWAKI.
TOMESODE
KIMONO DA DONNA SPOSATA, CON MANICHE CORTE. SI DISTINGUE IN KUROTOMESODE ED IROTOMESODE.
TSUJIGAHANA
(FIORI INCROCIATI) MOTIVO DECORATIVO, DIVENUTO POPOLARE NEL PERIODO MOMOYAMA E RECENTEMENTE RISCOPERTO DOPO ANNI DI OBLO. SI OTTIENE UNENDO TECNICA SHIBORI E PITTURA IN VARI COLORI DELLA STOFFA: IMPIEGA BORDI CUCITI PER PROTEGGERE ALCUNE AREE DAL COLORE, SUCCESSIVAMENTE FIORI DIPINTI VENGONO AGGIUNTI. I MARGINI DELLE ZONE TINTE SONO SPESSO LEGGERMENTE SFUMATI PER LA PARZIALE PENETRAZIONE DI TINTURA.
TSUKESAGE
UN TIPO DI KIMONO LEGGERMENTE MENO FORMALE DELL'HOMONGI. IL MOTIVO HA ANDAMENTO VERTICALE,  DISTRIBUITO IN MANIERA DIAGONALE ED ASIMMETRICA ED HA UN VERSO, A DIFFERENZA DEL KOMON IN CUI NON C' UN ALTO O UN BASSO. INOLTRE IL MOTIVO NON PASSA IN MODO CONTINUO SULLE CUCITURE, PER CUI QUESTO TIPO DI STOFFA VIENE DISEGNATA E TINTA ANCORA IN UN UNICO ROTOLO (TANMONO), A DIFFERENZA DI QUANTO ACCADE PER L'HOMONGI, CHE  LAVORATO CON LA TECNICA DELL'EBA-MOYOU. UNA VIA DI MEZZO TRA TSUKESAGE ED HOMONGI  LO TSUKESAGE-HOMONGI.
TSUMUGI
STOFFA DI SETA TESSUTA UTILIZZANDO GLI AVANZI, FILATI A MANO DALLE DONNE, DEI BOZZOLI DI SETA ROVINATI. IN QUESTO MODO ANTICAMENTE GLI ALLEVATORI DI BACHI DA SETA RICICLAVANO GLI AVANZI NON VENDIBILI SUL MERCATO PER LA PRODUZIONE DOMESTICA. POICH IL BACO DA SETA QUANDO ESCE DAL BOZZOLO LO ROMPE, LA SETA UNA VOLTA TESSUTA NON PRODURR PI UNA SUPERFICIE LUCIDA E REGOLARE, INFATTI LO TSUMUGI HA UNA SUPERFICIE IRREGOLARE, "RUVIDA" D'ASPETTO, CHE SOMIGLIA ALLO SHANTUNG. NON  CONSIDERATA UNA STOFFA "ELEGANTE", E PER QUESTO NON ERA PROIBITA AI BORGHESI DALLE SEVERE LEGGI SULL'ABBIGLIAMENTO DELL'EPOCA TOKUGAWA. DIVENNE ALLORA LA STOFFA PREFERITA DALLA RICCA BORGHESIA DELL'EPOCA, E KIMONO ANCHE DI GRANDE PREGIO ARTISTICO VENNERO PRODOTTI IN QUESTO MATERIALE. IL FATTO CHE LA STESSA PERSONA POTEVA FILARE LA SETA, TESSERLA, TINGERLA E CUCIRE IL KIMONO CHE AVREBBE INDOSSATO RENDE QUESTO PRODOTTO PARTICOLARMENTE CARO ALL'ANIMO GIAPPONESE. TUTTAVIA,  UNA SETA PER KIMONO INFORMALI (MA INFORMALI CHE COSTANO UN OCCHIO LO STESSO...).
TSUZUMI
TAMBURO GIAPPONESE.
TSUZURE-ORI
TECNICA DI TESSITURA ARTIGIANALE DI GRANDE COMPLESSIT.
TSUTSUGAKI
TECNICA DI TINTURA DELLA STOFFA CON INDACO, PREVIA COPERTURA DELLE PARTI DEL DISEGNO CHE NON VANNO TINTE CON PASTA DI AMIDO DI RISO SPREMUTA DA UN TUBO (TSUTSU). UTILIZZATA PER TESSUTI DI COTONE.
UCHIWA
TIPO DI VENTAGLIO PIATTO, COSTITUITO DA UN'INTELAIATURA DI FORMA ROTONDEGGIANTE CON MANICO, SU CUI  FISSATA DELLA CARTA O SETA. VIENE USATO SPESSO COME MOTIVO DECORATIVO.
UKIYO-E
LETTERALMENTE "IMMAGINE DEL MONDO GALLEGGIANTE", INDICA UNA XILOGRAFIA DEL PERIODO EDO E SUCCESSIVI. ANTICAMENTE LA PAROLA UKIYO INDICAVA UN CONCETTO BUDDISTA DI "MONDO TRISTE", INTENDENDO COS LA TRANSITORIET E PRECARIET DELLA VITA. NELL'POCA EDO QUESTO CONCETTO TORN IN AUGE, MA I CARATTERI USATI PER SCRIVERE LA PAROLA UKIYO SIGNIFICAVANO PIUTTOSTO "MONDO GALLEGGIANTE", E L'ATTEGGIAMENTO INSITO IN QUESTA VISIONE ERA: VISTO CHE CI SIAMO, TANTO VALE GODERE DI QUESTO MONDO PER CI CHE OFFRE. L'UKIYO ERA QUINDI IL MONDO DEI DIVERTIMENTI, DELLE GEISHA, DELLE CASE DA T, E UKIYO-E INDICA UNA FORMA DI ARTE, CHE EBBE GRANDE SUCCESSO ANCHE IN OCCIDENTE, CHE RITRAE APPUNTO QUESTO AMBIENTE ED I SUOI PERSONAGGI TIPICI.
URUSHI-ITO
TIPO DI LAVORAZIONE IN CUI DEL FILO CON LACCATO, CON EFFETTO METALLICO TIPO LAM,  TESSUTO NELLA STOFFA IN MODO DA FORMARE DISEGNI O UN MOTIVO. LA TECNICA URUSHI VIENE UTILIZZATA PER DECORARE CON APPLICAZIONI CIOTOLE DI LEGNO, SCATOLE ED ALTRI OGGETTI.
WAFUKU
MODO DI VESTIRE TRADIZIONALE, CIO IN KIMONO. CONTRAPPOSTO A YOFUKU.
YAGASURI
UN TIPO DI TESSUTO KASURI, CON MOTIVO DI FRECCE.
YOFUKU
MODO DI VESTIRE ALL'OCCIDENTALE, CONTRAPPOSTO A WAFUKU.
YOGI
KIMONO LARGO DI COTONE, IMBOTTITO PER OTTENERE MAGGIOR CALORE, UTILIZZATO COME PIGIAMA, SPESSO DECORATO CON TECNICA TSUTSUGAKI IN INDACO, IN PARTICOLARE SE FACEVA PARTE DEL CORREDO DI UNA SPOSA.
YOTSUMI
KIMONO PER BAMBINI DAI 3 AI 14 ANNI.
YUKATA
YUKATA
YUSOKU-MON
YUSOKU-MON
YUZEN
FORSE LA PI IMPORTANTE TECNICA GIAPPONESE DI TINTURA DELLA STOFFA. SI TRATTA DI UN PROCESSO LUNGO E COMPLESSO, ANCORA OGGI ESEGUITO A MANO, CHE PERMETTE DI OTTENERE MOTIVI DI GRANDE DELICATEZZA E COMPLESSIT. OVVIAMENTE NON  ADATTO ALLA PRODUZIONE DI MASSA.
ZENTSU
SI RIFERISCE AGLI OBI IN CUI IL MOTIVO COPRE IL 100% DELLA SUPERFICIE.
ZORI
SANDALI INFRADITO INDOSSATI SOPRA I TABI. PER I KIMONO PI ELEGANTI COME IL TOMESODE SONO DI BROCCATO COLOR ORO O ARGENTO.
ZUIHANA
UN IMMAGINARIO FIORE PORTAFORTUNA.