_YUCATEC
_FRANCESE
AM
ARAIGNE
AK'
LANGUE
AAHAL
S'VEILLER. SE LEVER. SE RVEILLER
AAK
TORTUE
-AK
DERNIER
AKAN
RONFLER. VROMBIR
AKTUN
GROTTE
AAK'
FRAIS
AAK'AB
NUIT
AAL
DOIGT
AALAK'
DOMESTIQUE. ANIMAL DOMESTIQUE
A'ALIK
DIRE
AALKAB
COURIR
AALKAB U MAN MEYAH
APPLIQU. ASSIDU. LABORIEUX
AMIGOO
AMI
AANTIK
AIDER. ASSISTER. SECOURIR
ASTA
. JUSQU'
ASUKAAR
SUCRE
ATAN
POUSE. FEMME
AWAT
CRIER
AAX
VERRUE
AAYIN
CROCODILE
AYIK'AL
RICHE
BAT
GRLE
BAK'
VIANDE
BAAB
NAGER
BA'EN
POURQUOI
BAAK
CORNE
BA'AL
CHOSE. PRODUIT
BALER
VALEUR
BANDA
LOCAL. PLACE
BAAT
HACHE
BA'TE'EL
PROBLME
BA'AX
QUOI
BAAXAL T'AAN
BADINAGE
BA'AX K'IN
QUAND
BA'AXTEN
POURQUOI
BEH
CHEMIN. ROUTE. VOIE
BEHLA'
AUJOURD'HUI
BEHLA'E'
AUJOURD'HUI
BEEL
AFFAIRE. CHOSE
BEORA
MAINTENANT
BEETIK
CONSTRUIRE. FABRIQUER. FAIRE. OPRER. POSER
BEYTS'ABILE'
PEUT-TRE
BIN
ALLER. SE DPLACER
BIK'IX
LORSQUE. QUAND
BISIK
PRENDRE
BIIX
COMMENT. DE QUELLE MANIRE
BIIX A BEEL?
COMMENT ALLEZ-VOUS?
BIIX A BEELE'EX?
COMMENT ALLEZ-VOUS?
BIYEHO
VIEUX. OLDA
BOOK
ODEUR
BO'OTIK
PAYER
BO'OY
OMBRE
BON
COULEUR. PEINTURE
BOX
BRUN. NOIR
BOXHA'
CAF
BUTS'
FUME
CHAN
PETIT
CHAK
ROUGE
CHAIK
PERMETTRE
CHAAK
PLUIE
CHAKXIICH'
BLOND
CHAMAL
CIGARETTE
CHAAMBEEL
LENT
CHA'AN
FTE
CHEN
NE ... QUE. SEULEMENT
CHE'
ARBRE
CHEBA
BIRE
CHE'EH
RIRE
CHICH
FORT. PUISSANT
CHI'
ORIFICE. OUVERTURE
CHI'BAL
MORDRE
CHIICH
AEULE. GRAND-MRE
CHICHAN
PETIT
CHICH IIK'
TEMPTE
CHIK'IN
OCCIDENT. OUEST
CHILTAL
SE COUCHER. S'TENDRE
CHINA
ORANGE
CHITAL
SE COUCHER. S'TENDRE
CHOKOW
CHAUD
CHOKOW POL
ABERRANT. AGIT. FOU
CHOWAK
LONG
CHOWAKIL
LONGUEUR
CHUN
ASSISE. BASE
CHUKIK
ATTRAPER. CAPTURER. SAISIR
CHUKWA'
CHOCOLAT
CHUMUK
CENTRE
CHUMUK K'IN
MIDI
CHUNBESIK
ABORDER. COMMENCER
CHUNPAHAL
DBUTER
CHUUP
COMPLET. ENTIER
CHUPIK
COMPLTER. REMPLIR
CHUPSIK
COMPLTER. REMPLIR
CH'A'IK IIK'
RESPIRER
CH'A'IK OOL
SE FATIGUER
CH'AMAK
COYOTE
CH'E'EH
ODEUR
CH'IICH'
OISEAU
CH'IIHIL
AUGMENTER. GRANDIR. CROTRE. S'ACCROTRE
CH'IILANKABIL
PARENT
CH'ILIB
RAMEAU
CH'IIN
JETER. PROJETER
CH'O'
SOURIS
CH'OOP
AVEUGLE
CH'OOY
SEAU
CH'OMAK
COYOTE
CH'UHUK
SUCRE
CH'UUL
HUMIDE
CH'UULIK
MOUILLER
CH'UUPAL
FILLE. JEUNE FILLE. GOSSE
CH'UYKINTIK
SUSPENDRE
DYOS BO'OTIK
MERCI
ET
. AVEC
EK'
TOILE
E'HOCH'E'EN
OBSCUR. SOMBRE
EEK'
SALE
ELEL
BRLER
EEMEL
S'ABAISSER. DESCENDRE
E'ESIK
INDIQUER. DSIGNER. MONTRER
EEX
PANTALON
HAY
PLAT. UNI
HACH
BIEN. FORT. TOUT. TRS
HA'
EAU. ONDE
HA'AB
AN. ANNE
HACH K'AS
DANGEREUX. PRILLEUX. REDOUTABLE
HACH'IK
MCHER
HAAH
REL. VRITABLE. VRAI
HAAL
ASSISE. BASE
HANAL
DJEUNER. MANGER
HAANAL
REPAS
HANIL
CLAIR. LIMPIDE. NET
HANLIL
REPAS
HANTIK
DJEUNER. MANGER
HA'AS
BANANE
HATSIK
DBITER. DIVISER. PARTAGER
HATSKAB K'IIN
MATIN. MATINE
HATS'IK
BATTRE. FRAPPER. HEURTER
HATS'UTS
BEAU
HATS'UTSIL
BEAUT
HE'
OEUF
HE'BIK
OUVRIR
HE'LA'
VOICI. VOIL
HELA'AN
DIFFRENT
HE'LEL
SE REPOSER
HE'LE'
BIEN. OL. OUI. SI
HEETS'A'AN
FERME
HOOCH
RCOLTER. RECUEILLIR
HOOCHIK
RCOLTER. RECUEILLIR
HOOK'OL
PARATRE. APPARATRE. SURGIR
HOOL
ORIFICE. OUVERTURE
HO'OL
TTE
HO'LYAK
HIER
HOOYKEP
PARESSEUX
HUH
LZARD
HUCH'
MOUDRE
HUN
SEUL
HUHUMP' IITIL
DE PROCHE EN PROCHE. PEU  PEU. PETIT  PETIT
HUUM CHAAK
TONNERRE
HUMPULI
COMPLTEMENT. ENTIREMENT
HUMP'EL CHE'
PANNEAU. PLANCHE
HUMP'IIT
LGEREMENT
HU'UN
LETTRE
HUN-
UN. UNE
HUNKUL CHE'
ARBRE
HUNTS'IT CHE'
PIEU. POTEAU
IT
ANUS
ICH
. AU MILIE DE. EN. DANS. PARMI
IS
IGNAME
ITS
RSINE
IICHAM
POUX. MARI
ICHIL
. AU MILIE DE. EN. DANS. PARMI
ICHKIIL
SE BAIGNER
IIK'
AIR
ILIK
VOIR
IIM
POITRINE. SEIN
I'NAH
GRAINE. SEMENCE
IITS'IN
SOEUR
KAY
POISSON
KAL
GORGE
KAB
MONDE
KAN
SERPENT
KA'
ET
KA'-
DEUX
KAAB
ABEILLE
KA'BEH
APRS-DEMAIN
KAACHIK
BRISER. ROMPRE. VIOLER
KAAH
CIT. VILLE
KAAHSIK
ABORDER. COMMENCER
KAHTAL
VIVRE
KALA'AN
IVRE
KA'AN
CIEL
KAN-
QUATRE
KA'NSAH
INSTITUTEUR
KA'NSIK
APPRENDRE. ENSEIGNER. INSTRUIRE
KAAPE
CAF
KA'TEEN
DE NOUVEAU. ENCORE
KAAX
POULE
KAAXTIK
CHERCHER. RAILLER
KEX
QUOIQUE
KEEH
CERF
KE'EL
FROID
KELEEMBAL
PAULE
KENSA BIIXI'
PEUT-TRE
KIS
GAZ. GAZ INTESTINALE. PET
KI'
SAVOUREUX. SUCCULENT
KIIK
SOEUR
KIIMAK OOL
CONTENT. SATISFAIT
KIMIL
DCDER. MOURIR
KINSIK
ABATTRE. RECTIFIER. TUER
KISIIN
DIABLE
KISKUBA
PTER
KO'OH
CHER. COTEUX
KOOK
SOURD
KO'OLEL
FEMME
KOOM
COURT
KOOS
FAUCON
KOH
BEC
KOL
CHAMP
KONIK
VENDRE
KONOL
MARCHAND
KUUK
COUDE
KU'UK
CUREUIL
KULAL
TRE ASSIS. SIGER
KULTAL
ASSEOIR
KUTAL
ASSEOIR
KUXA'AN
VIVANT
KUXTAL
VIVRE
K'AB
BRAS
K'AN
JAUNE
K'AS
MAL. MAUVAIS. MCHANT
K'AAB
JUS. SVE. SUC
K'AABA'
NOM
K'ABEET
NECESSAIRE
K'AAH
CRE. AMER
K'AAK'
FEU
K'ALIK
FERMER
K'AMIK
ACCUEILLIR. RECEVOIR
K'ANA'AN
CONSIDRABLE. GRAVE. IMPORTANT. MAJEUR
K'ANCHE'
CHAISE. SIGE
K'ANHO'OL
COUSSIN
K'AAX
BOIS. FORT
K'AAXAL
PLEUVOIR
K'AXAB NAK'
CEINTURE
K'AAXAL HA'
PLEUVOIR
K'AAY
CHANTER
K'EBAN
PCH
K'EEK'EN
COCHON. PORC
K'EWEL
PEAU
K'EXIK
CHANGER
K'I'IK
SANG
K'IIN
SOLEIL
K'IINAM
DOULEUR. MAL. PEINE
K'I'IX
PINE
K'OOBEN
CUISINE
K'OOP
ABME. RAVIN
K'O'OX
SAUVAGE
K'OHA'AN
ENCEINTE. PLEINE
K'ONO'CH
MENTON
K'OSIK
COUPER AVEC DES CISEAUX. DCOUPER. TONDRE
K'OXOL
MOUSTIQUE
K'U'
NID
K'UCHUL
ARRIVER
K'UCH XIMBAL
VISITE
K'UHO'OB
JUMEAU
K'UK'UM
PLUME
K'ULU'
RATON LAVEUR
K'URUCH
BLATTE. CAFARD
K'UUTS
TABAC
LA'ACHIK
GRATTER. GRIFFER
LAAK'
POUX. MARI
LAK'IN
EST. ORIENT
LAK'TSIL
FAMILLE
LA'TENE
AUSSI. C'EST POURQUOI
LAYLIE
EN TOUS TEMPS. TOUJOURS
LE'
FEUILLE
LE KA'PEELI
LES DEUX. L'UN ET L'AUTRE. L'UNE ET L'AUTRE. TOUS. TOUTES
LELA'
CELLE-CI. CELUI-CI
LELO'
CELUI
LIIK'IL
SE SOULEVER
LOOB
ACCIDENT. SINISTRE
LOOBIL
PCH
LOL
FLEUR
LUK'UL
CHAPPER. S'CHAPPER
LU'UM
SOL. TERRE
LUUNAA
LUNE
MAS
DAVANTAGE. PLUS
MA'
NON
MAAK
PERSONNAGE. PERSONNE
MAKALMAK
QUEL. QUELLE
MA' KO'OHI'
ABORDABLE
MAMAH
MRE
MAMICH
AEULE. GRAND-MRE
MANIK
ACHETER. ACQURIR
MASEWAL
INDIEN
MASKAB
FER
MAAX
QUI
MAAXI'
QUI. QU'EST-CE QUI
MENTIK
CONSTRUIRE. FABRIQUER. FAIRE. OPRER. POSER
METIK
CONSTRUIRE. FABRIQUER. FAIRE. OPRER. POSER
ME'EX
BARBE
MEYAH
TRAVAILLER
MIS
CHAT
MIIS
BALAI
MIISTIK
BALAYER
MIXBA'AL
LE NANT. RIEN
MIXBIK'IN
JAMAIS. NE ... JAMAIS
MIXMAAK
NUL. PERSONNE
MIXTU'UX
NULLE PART
MOTS
RACINE
MUCH
CRAPAUD
MUL
ENSEMBLE
MUUK'
FORCE
MUUL
COLLINE
MUNYAL
NUAGE
MUYAL
NUAGE
NAH
MAISON
NAACHIL
DISTANCE
NAHIL
BTIMENT. IMMEUBLE
NA'ATIK
COMPRENDRE
NAATS'
. PRS DE
NAAY
RVER. SONGER
NEH
QUEUE
NEEK'
GRAINE. SEMENCE
NEEN
MIROIR
NI'
NEZ
NIKTE'
FLEUR
NIKTE' HA'
NYMPHA
NIIXIL KAB
PROFONDEUR
NO'OH
DROIT
NOOK'
VTEMENTS
NOOK'OL
VER
NOHCHIL
CHEF
NOHOCH
GRAND
NOHOCHIL
GRANDEUR
NOHOL
SUD
NUUK
GRAND
NUUKIK
CORRESPONDRE . RPONDRE
NUUKTAK
ADULTE. GRANDE PERSONNE
NU'KUL
INSTRUMENT. OUTIL. PRODUIT. USTENSILE
NUXIB
VIEUX. OLDA
OOK
JAMBE. PATTE
OOKLIK
DPOUILLER. DROBER. VOLER
OOKOL
DPOUILLER. DROBER. VOLER
OOK'OL
PLEURER
OOK'OT
DANSE
OKAANK'IIN
SOIR. SOIRE
OKOL
ENTRER. ENTRER DANS
OLA
ALL
OTOCH
DOMICILE
ORA
HEURE
OTSIL
PAUVRE
OX-
TROIS
PAH
ACIDE. AIGRE
PAK'
MUR
PAM
PAIN
PAN
PAIN
PA'IK
BRISER. ROMPRE. VIOLER
PAKTIK
REGARDER
PAK'AL
PLANTER
PAK'IK
SEMER
PAAL
FILS
PAMILYA
POUSE. FEMME
PAPAH
PAPE
PA'TAL
ATTENDRE
PA'TIK
ATTENDRE
PAAX
MUSIQUE
PEK'
CHIEN. CLBARD
PECH
TIQUE
PEEKSIK
MOUVOIR. REMUER
PEPEM
PAPILLON
PEETS'
PIGE
PIX
COUVERTURE
PICH'
GRIVE
PIITOO
SIFFLET
PIIX
GENOU
PIXAN
ESPRIT
POOS
PLE
POL
TTE
POLOK
PAIS. GROS
POT
ENTRER. PNTRER
PUKSIK'AL
COEUR
PUUTS'
AIGUILLE. AIGUILLE  COUDRE
PUUTS'UL
CHAPPER. S'CHAPPER
P'AAK
TOMATE
P'ATAL
RESTER
P'EKTIK
HAR
P'ISIK
MESURER
P'O'IK
LAVER
P'OOK
CHAPEAU
P'UCHIK
BATTRE. FRAPPER. HEURTER
SAK
BLANC
SAABIN
BELETTE
SAHKIL
APPRHENSION. CRAINTE. PEUR
SAAK'
SAUTERELLE
SAAL
LGER
SAAMAL
DEMAIN
SAAS
CLAIR. LIMPIDE. NET
SAASIL
LUMIRE
SAATIK
PERDRE
SAYAB
FONTAINE
SAYAB HA'
FONTAINE. SOURCE
SEEB
PROMPT. RAPIDE
SEEBAK
PROMPT. RAPIDE
SEEBA'AN
RAPIDEMENT. VITE
SEEB U MEYAH
APPLIQU. ASSIDU. LABORIEUX
SEGIRTIK
CONTINUER. MAINTENIR. RECONDUIRE
SE'EN
RHUME
SEERBEESA
BIRE
SIIBIL
CADEAU. DON
SIHIL
NATRE
SIIK
ABOULER. BAILLER. DONNER. PASSER
SINA'AN
SCORPION
SINIK
FOURMI
SI'PIL
ERREUR
SIIT
PAILLE
SIIT'
SAUTER
SOOL
COQUE. CORCE
SOOTS'
CHAUVE-SOURIS
SUK
APPRIVOIS
SUHUY PAAL
VIERGE
SUUK
COUTUME. HABITUDE
SUKU'UN
FRRE
SUUM
CORDE
TAT
AEUL. GRAND-PRE
TAL
S'ABOULER. VENIR
TA'AB
SEL
TAHAL
CUIRE. CUISINER
TAAK
VOULOIR
TA'KUBA
ALLER  LA SELLE. DFQUER
TAK'AAN
FAIT. MR
TAAK'IN
ARGENT. MONNAIE
TAAK'INAL
RICHE
TALBES
PEUT-TRE
TAAM
PROFOND
TAMAN
CHVRE
TAAMAN
FOIE
TAMAX CHI'
AUGURE
TAAN
AVANT. DEVANT
TANILI
DJ
TAASIK
AMENER. APPORTER
TATA
AEUL. GRAND-PRE
TATICH
AEUL. GRAND-PRE
TAAX
PLAT. UNI
TE'
L. Y
TE'LA'
ICI
TE'LO'
L. Y
TIHIL
SEC
TIHSIK
SCHER
TOON
PNIS
TOOT
MUET
TOOTKOOK
SOURD-MUET
TOHOL
PRIX
TOPIK
BAISER. FOUTRE
TU'UB
OUBLIER
TU'UBSIK
OUBLIER
TUUCHA
SINGE
TU HEEL K'IIN
AU REVOIR
TUUKUL
PENSER
TULAKAL
TOUT LE MONDE
TUMBEN
NOUVEAU
TUMEN
ATTENDU QUE. CAR. COMME. PARCE QUE. PUISQUE. VU QUE
TUUNICH
ROC. ROCHER
TUUNKUY
TALON
TUNKURUCHU
CHOUETTE. EFFRAIE. HIBOU
TUNK'UL
TAMBOUR
TUUPIK
TEINDRE
TUUS
MENTIR
TURIX
LIBELLULE
TU'UX
O
TUUXTIK
ADRESSER. ENVOYER
TYEMPO
DURE. TEMPS
T'EEL
COQ
T'O'OL A PACH
COLONNE VERTBRALE. PINE. PINE DORSALE
T'U'UL
LAPIN
T'UUT'
PERROQUET
TSAHIK
FRIRE
TSAYPACHIK
SUIVRE
TSEEL
CT. FLANC
TSIIMIN
CHEVAL
TSOOLIK
EXPLIQUER
TSO'TS
CHEVEU. POIL
TS'AAK
REMDE
TS'AAKIK
GURIR. SOIGNER
TS'ATS'AAK
DOCTEUR. MDECIN. DOCTEUR MDECIN
TS'IIB
CRIRE
TS'IIBOLTIK
IMAGINER
TS'IIBTIK'TS'IITIK
CRIRE
TS'IKIK
RASER
TS'IIS
BAISER
TS'O'OM
CERVEAU. CERVELLE
TS'OON
FUSIL
TS'OKSIK
CESSER. FINIR. TERMINER
TS'OY
BALAFRE. CICATRICE
TS'UL
TRANGER
TS'UNU'UN
OISEAU-MOUCHE
TS'U'UTS'
FUMER
TS'U'UTS'IK
FUMER
UTS
BON
US
COUSIN. MOUSTIQUE
UK'
POU
U BAK'EL IT
DERRIRE
U BAK'EL WAKAX
BOEUF
UUCHBEN
ANCIEN
UUCHUL
ARRIVER. AVOIR LIEU. INTERVENIR
U HA'ABIL
GE
U HEEL
AUTRE
U HO'OL NAH
TOIT
UUKUM
PIGEON
UK'IK
BOIRE
UULUM
DINDON
U MEYAH XWAAY
CHARME. ENCHANTEMENT. SORTILGE
U MUUK' A K'AB
BRAS SUPRIEUR
U NAHIL KOONOL TS'AAK
PHARMACIE
U PEEK CHAAK
TONNERRE
U POL NAH
TOIT
URICH
ESCARGOT. LIMAON
UTSKINTIK
REFAIRE. REMDIER. RPARER. RESTAURER
U YAAL A K'AB
DOIGT
U YAAL A WOOK
DOIGT DU PIED. ORTEIL
WA
OU. OU BIEN
WAL
PEUT-TRE
WACH
MEXICAIN
WAK'
TISSER. TRAMER
WA BA'AX
QUELQUE CHOSE
WAAH
PAIN
WAKAX
VACHE
WAAK'AL
EXPLOSER
WALE'
PEUT-TRE
WA MAAX
UN. QUELQU'UN
WA TU'UX
QUELQUE PART
WAWA
AUTOBUS
WAAY
SORCIER
WAYAK'
RVE. SONGE
WAYE'
ICI
WENEL
DORMIR
WINKLIL
CORPS
WIIX
FAIRE PIPI. PISSER. URINER
WOOL A K'AB
POING
WOOLIS
RONDE
WUUTS'IK
PLIER
XAN
AUSSI
XAACHE'
PEIGNE
XAACHETIK
PEIGNER
XA'AK'TIK
MLANGER. MLER. RETOURNER
XAMAN
NORD
XANAB
SANDALE
XCH'UUP
FEMME
XET'
FRAGMENT. MORCEAU. PAN. PICE
XEH
REJETER. REJETER DE LA NOURRITURE. RENDRE. VOMIR
XIB
HOMME. MLE
XIKIN
OREILLE
XIIKIK
BRISER. ROMPRE. VIOLER
XIIK'
AISSELLE
XI'IM
MAS
XIMBAL
ALLER. SE DPLACER
XIMBATIK
VISITER
XI'PAAL
GARON. GOSSE
XKAAX
POULE
XMA'
SANS
XMA' NOOK'
NU. DNUD
XNUK EK'
VNUS
XOOK
LIRE
XOOKIK
LIRE
XTAABAY
APPARITION
XUX
GUPE
XUXUB
SIFFLER
XWAAY
SORCIRE
YAH
DOULEUR. MAL. PEINE
YAN
IL Y A
YA'ABKACH
NOMBREUX
YA'ABO'OB
NOMBREUX
YAKUNTIK
AIMER
YANAL XIIK'
AISSELLE
YA'AX
BLEU
YAAXIL
AU COMMENCEMENT. EN PREMIER LIEU. D'ABORD
YEH
ACR. CRE. AIGU. AIGRE. COUPANT. PERCANT. PIQUANT. RUDE. TRANCHANT
YEEB
BROUILLARD
YETEL
. AVEC
YICH
FRUIT
YICH CHE'
FRUIT
YI'H
FAIT. MR
YO'OM
ENCEINTE. PLEINE
YO'OMCHAHA'AN
ENCEINTE. PLEINE
YOON
CUME
YUUM
MONSIEUR
